23 jun. 2015

Cours de fabrication d'émollients. Détoxifies ton corps !

Qu'est-ce qu'un émollient ? C'est une boisson réparatrice et protectrice du système digestif. Au Pérou, elle se consomme chaque jour, en prévention. Elle possède de multiples propriétés, en mettant en synergie les ressources de l'Aloe Vera, du lin et des plantes médicinales. Le samedi 20 juin nous nous somme réunis à Salta pour élaborer trois types de boissons avec un groupe de participants super motivés et déterminés à améliorer leur santé corporelle !
En charge du stage : Nahuel Gomez et Pierre-Yves Herrouet.

Algunos ingredientes de temporada.
...
Quelques ingrédients de saison.
Nahuel, nuestro "maestro de emolientes" !
...
Nahuel, notre "maître en emolients"
Extraiendo el precioso gel de Aloe Vera con Debora y Luisa.
....
Extraction du précieux gel d'Aloe Vera avec Debora et Luisa.

Plantas medicinales de temporada. Aqui la menta.
...
Plantes médicinales de saison. Ici, la menthe.

Un grupo muy concentrado ! Epa !!
...
Un groupe très concentré ! Ah oui quand même !

Irma pelando algunas manzanas para la infusion !
...
Irma pèle quelques pommes pour l'infusion !

La reina !
...
La reine !

Un recordatorio del proceso. Para que todo puedan hacerlo de nuevo en su casa !
...
Une synthèse du processus pour que tous puissent refaire cette boisson à la maison !

Daniel en plena accion para la preparacion de la infusion de cedron !
...
Daniel a été très actif pour la préparation de l'infusion de citronelle !
Aprovechando la energia solar para solarisar el agua
...
Profitons de l'énergie solaire pour solariser l'eau
Esta bebida es ademas un euforisante ?! :)
...
Cette boisson serait-elle en plus euphorisante ?! :)